![]() |
||||||||||||||||||||||
|
インドネシアのふつうの家では炊飯器使わないお母さんが多いの、お鍋で炊いて、
残ってもさむーいののまま、みんな文句言わないで食べます。 これはそういう残りのご飯でつくるインドネシア風チャーハンです。 私の味付けは、kemiri(キャンドルナッツ)を入れるのがポイント、かな。 なければ入れなくても、もちろんおいしいから大丈夫よ! |
||||||||||||||||||||||
![]() |
材料:3合の冷ご飯でだいたい3〜4人分 bawang putih(にんにく)バラにしたもの3−4個, bawang merah(シャロット)バラにしたもの3−4個 tomat(トマト)半個 telor(卵)1個 loncang(長ネギ)1本 lombok merah besar(赤とうがらし、大きくてふっくらとしたのは 種をぬくとあまり辛くない)1本 cabe rawit(小さいとうがらし、一番辛い)好みで2〜3本 kemiri(キャンドルナッツ)3−4個 肉やBaksoを入れたかったら適量 今日はちくわの残りを使いました。 道具: |
|||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
| Cobekとは? ジャワのどの家庭にも必ずある、スパイスなどをすりつぶす道具です。 日本で言うすり鉢みたいなものかな。 石でできていて、どんな料理を作るのにも必ず使います。 結構力が要るし細かくすりつぶすのは時間がかかるけど とってもおいしくできるの。 |
||||||||||||||||||||||
![]() |
1)肉類と長ネギ、トマト以外の材料をすりつぶします。 lombok merah besar(赤とうがらし)は種を抜いて、 cabe rawit(小さいとうがらし)は2−3本をそのままで。 cobek dan ulek-ulek(チョべックとウルックーウルック)の初心者は にんにく、シャロットは素揚げしてからすりつぶす方が簡単よ。 |
|||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
| 2)中華なべに油をひいて卵、 1)の順でよく炒めます。 |
||||||||||||||||||||||
| 3)肉類と長ネギ、トマトを入れて さらに炒めます。 |
||||||||||||||||||||||
| 4)ご飯を入れて、塩、Masako、 うまみ調味料など、ケチャップマニスで 味付け。ケチャップマニスの代わりに ソースサンバルを入れてもOKよ。 (入れすぎると辛いから気をつけてね) |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
| クルプック(えびやにんにく味の揚げせんべい)と一緒に食べてね! | ||||||||||||||||||||||